Ein kleines Wortspiel:

La vache en pied avec une expression hilare?(Kuh auf Beinen mit einem heiteren Gesichtsausdruck?)
[img]http://www.ucad.fr/pub/virt/mp/vachequirit/graphics/logo.jpg[/img]

la vache qui rit - "die lachende Kuh" (Käsesorte!)
Poil = Haar, also: Poilvache = haarige Kuh
oder Kuh mit Haaren auf den Zähnen?
Haarige Sache auf jeden Fall, mit dieser Kuh!
vacherie = Kuhstall, aber auch: Gemeinheit!
vache bedeutet auch: Polizist
Poilvache also auch = haariger Polizist
grimmiger Bartträger? Verkappter Extremist?? Fanatiker?!...
mit Vorsicht zu genießen!

Nebenbei: "La Vache qui rit" ist ein eingetragenes Warenzeichen
von "Les Fromageries Bel SA" seit 1921.

Hier ein Link für die Freunde der "lachenden Kuh":
http://www.ucad.fr/pub/virt/mp/vachequirit/index.html[size=small]

[Editiert durch Daniel ein Dienstag, Oktober 1, 2002 @ 10:33 PM][/size]

Ich werde Karin mal drauf hinweisen, auf dies vorzügliche Elaborat. Glaube, sie wird es schätzen, hihi
[size=small]

[Editiert durch René Fries ein Mittwoch, Oktober 2, 2002 @ 08:04 AM][/size]